维蒂尼亚：巴黎和巴萨是欧洲最顶尖球队，拜仁也在此行列

欧冠联赛阶段第3轮，巴黎圣日耳曼将主场对阵巴塞罗那，赛前，巴黎圣日耳曼中场维蒂尼亚出席新闻发布会接受媒体提问，在本次发布会的第一部分，维蒂尼亚谈到了自己的竞技状态、对阵巴萨是否堪称提前上演的决赛，以及亚马尔的个人能力。 记者：你在国家队比赛日的休赛期打进了自己在国家队的首粒进球，上周对阵曼城时又取得了进球。就你个人而言，你是否认为自己目前正处于极佳的竞技状态？ 维蒂尼亚：就因为进球吗？仅仅是因为进球？开玩笑的。不，单从个人层面来说，这确实是一段很好的时期。不过我想说的是，并不是只有进球才代表状态好，不进球也不代表状态糟糕，尤其是对我们中场球员来说。但我确实觉得自己目前状态不错，我也希望明天能延续这样的表现。 记者：尽管这场比赛在赛季中来得很早，就像之前对阵曼城时大家说的那样，但我们能否将明晚巴黎对阵巴塞罗那的比赛称为一场提前上演的决赛？ 维蒂尼亚：正如你所说的，我认为现在谈这个还为时过早。事实是现在才十月份，大家都知道漫长的赛季中局势会发生怎样的变化。十月份的现状到了来年三月未必还是如此。当然，这始终是一场焦点大战，一场我们迫不及待想要参与的较量。在现阶段，这是你能踢的最顶级的比赛之一，对阵双方是欧洲最顶尖的两支球队，我想拜仁慕尼黑也属于这个行列。因此，我们期待着一场精彩绝伦的对决，我和全队都非常渴望踢这场比赛。 记者：你如何评价克瓦拉本赛季至今的个人表现？在今年夏天他并未参加世界杯的情况下，你如何解释他目前似乎并未处于个人最佳状态，不像你这样出色？ 维蒂尼亚：这其实很难给出一个确切的解释。我认为对于任何球员来说，都会有高潮和低谷。我们所有人都在努力做到尽可能保持稳定，让低谷期不至于跌得太深，也不要持续太久。有一两名或两三名球员出现这种情况很正常，这并不代表整个赛季都会如此。正如主教练常在赛前发布会或赛后瞬采中所说的那样，球员的状态总会有起起伏伏。我们希望他以及所有人明晚都能展现出最好的自己。 记者：作为一支两夺欧冠冠军的豪门球队，当面对本赛季已经打进10球并贡献9次助攻的拉明-亚马尔时，你们会感到害怕吗？ 维蒂尼亚：害怕？我不觉得这是害怕。确实，他是一名非常伟大的球员，是当今足坛最优秀的球员之一，这一点毋庸讳言。他眼下的表现令人难以置信，是一名非凡的球员。能与这种级别的球员交手确实很有意思。但巴萨并不只有他一个人。我知道他很特别，确实与众不同，但纵观巴萨全队，如果只谈论拉明，那未免有失偏颇。我想说的是，我们首先要面对的是一支底蕴深厚的顶级强队，而绝非仅仅是拉明一人。他们各个位置上都有顶级球员，最重要的是他们整体是一支极其出色的团队。 记者：明天你们将面对世界上最优秀的中场配置之一，他们拥有罗德里、佩德里，这个中场有时位置压得很靠上，逼抢凶狠。这是否意味着你的战术角色会有所调整？你们是否有可能冒更大的风险去打破他们的逼抢？ 维蒂尼亚：在战术层面上如何应对巴萨才是最优解，我们拭目以待。诚然，他们拥有一条令人惊叹的中场线，队员们实力非凡。我很欣赏他们，包括他们的踢法以及他们追求的比赛风格。但首先我们得看看——我当然不会提前透露战术细节——我们明天在战术上怎样做才能最有效地破解巴萨的高位逼抢，遏制他们压迫我们的势头。我认为尤其是在对阵曼城的上半场，我们在这方面做得非常出色，曼城也是同等级别且极难对付的对手。有时需要站位更深一些，有时需要压得更靠前，有时需要灵活换位。明天大家就会看到答案。 记者：若昂-内维斯在本赛季初期的状态似乎略显平淡。作为巴黎中场的领袖，你在日常训练中与他并肩作战时扮演了怎样的角色，来帮助他重回最佳状态？ 维蒂尼亚：我认为这跟我刚才回答你同事关于克瓦拉的问题差不多。球员的状态有时好一些，有时会遇到低谷，我并不是说他现在就是低谷。只是每当有比赛他没有出场时，外界往往就会开始议论纷纷。这很正常，竞争无处不在，就像埃梅里当年执教这里时说的那样。我们队中有很多优秀的球员。今年夏天，我们又成功引进了更多强援。就像主教练常说扎伊尔-埃梅里是绝对主力一样，我也认为若昂-内维斯同样是主力。我们这支球队有很多主力球员，大家都随时做好了登场准备。我们队内所拥有的这种竞争氛围非常健康，对所有人来说都极为积极。这让我们始终保持敏锐，迫使每个人都竭尽全力拿出最佳表现。 记者：我们谈到了克瓦拉，也谈到了内维斯，我想向你请教一下奥斯曼-登贝莱的情况。他近来状态极佳，几天前踢出了非常精彩的一周。在这类重大比赛中，他究竟在多大程度上扮演了领袖角色？具体来说，在攻防两端、有球和无球状态下，他能为巴黎圣日耳曼带来什么？ 维蒂尼亚：在一段时间之前，他就已经成为这支球队的领袖了，至少在面对这种级别的大战时是如此。他总能挺身而出。在这样的关键比赛中，他为球队所做出的贡献、给予我们的帮助是无可替代的。我们希望他明天依然能首发亮相，为我们带来震撼人心的表现和美